コン・ユのＯ ＨＵＩ記事と写真☆

コン・ユ君の男性化粧品「Ｏ　ＨＵＩ　for MAN」のモデルとなった記事〜！
ヤバイ・・・かっこよすぎます。
ハンギョル臭ただよってます！！

今回は、エスカイアの時のように翻訳するといって長々おいておきません！笑
エスカイアは・・・保留♪
どうしても記事知りたい方は、メールください！
翻訳して送ります＾＾

あぁ〜コン・ユ君そんな目でカメラ目線しないで〜〜！
写真じっくり見たから、今日は夢に出てくれるかな♪




●記事翻訳●
（タイトル）世界平和のため、この世に彼は多く存在しなければいけない
Ｏ　ＨＵＩ　FOR MAN
最近、最高の人気を誇る”コン・ユ”彼が今回のＯ　ＨＵＩ　ＦＯＲ　ＭＡＮのモデルだ。
「コーヒープリンス」以後、最高の人気を誇るコン・ユ。
彼が新たに撮影したＯ　ＨＵＩ　ＦＯＲ　ＭＡＮ　広告に対する関心がだいぶ前から高いと言われているが、コン・ユのＯ　ＨＵＩ　ＦＯＲ　ＭＡＮはどうだろうか？

コン・ユの朝・・・
たった今眠りから醒めたコン・ユ、ベットから出たくないのか、まだ寝転がったまま脚をバタつかせてみる。やっとおきた彼・・・次はＣＤをかけ、ゆっくりを音楽にあわせてダンスを始める。
ボクシングもしてみたり、鏡の前で微笑んでみたりする。
コン・ユの朝の姿がさっと過ぎていく。微笑がかっこいい男、コン・ユの朝はこうやって、一人で微笑みをたたえたまま気分よく始まるようだ。
忙しい朝だが、彼が忘れずに必ずつけるのが、この「Ｏ　ＨＵＩ　ＦＯＲ　ＭＡＮ」。

世界平和のため、この世界に彼は多く存在しなければならない
まったく、たくさんの女性のハートを揺さぶらせる彼、彼の微笑に揺らがなかった女はいただろうか？
本当に、彼が微笑むたびにこの世界がしーんと静まり返る。
まったくもって、彼のような男が多く存在すれば、と思うのが多くの女性の夢だし、希望だ。
「世界平和のために、この世界に彼は多く存在しなければならない」
「共有（コンユ）したい男」というキャッチコピーが、本当によく似合う。
撮影時間が長かったのに、すべてのカットを最善を尽くして熱演してくれたコン・ユ・・・
撮影の間中、率先して面白い話もしてくれたし、ユニークな表情を見せてくれながら、撮影現場のムードメーカーの役割までしてくれたエピソードを聞くと、本当にすべてが完璧な男、コン・ユと新たに出会えたＯ　ＨＵＩ　ＦＯＲ　ＭＡＮのＣＦを早く見たい。

共有（コン・ユ）したい男
早朝から彼を見たいと、たくさんの女性たちから絶え間なくメールやラブレターが来始めるのだが、彼はまったく無関心だ。
むしろ彼の朝を忙しく準備するだけだ。
絶え間なく鳴る携帯をベッドに放り投げたまま外出し、気分よくドライブを楽しむだけだ。。。。

微笑がカッコイイコン・ユ、実際にもこうやって女性たちから絶え間なく連絡が来るように見える。
撮影の間に質問してみたら、彼はこうやって話した。
「彼女？いませんよ（笑)僕がシャイな性格だから・・・そのせいか、彼女は別にいません」
撮影の間中、モニタリングをひたすらしたり、周辺のスタッフたちにも今の演技はどうだったかとしつこいほど聞くコン・ユ。本当に熱心だ。
そんな情熱と欲が多分今の彼の地位を築き上げたのだろうと思う。
短時間、ちょっとダンスするシーンがあったのだが、彼はこう話した。
「事前に、踊るシーンがあるから練習ちょっとしてこいといわれたが、本当に踊れないんだけどどうすればいい？」
本当に短い時間のカットだったのに、彼は少しの休憩時間にも現場の片隅でじっと鏡を見ながらダンスの練習をしていた。
最善を尽くす彼の姿に、今までとはまた違う新しい彼の姿を発見することができた。
本当に、共有（コンユ）したくなる、コン・ユ！！！


以上でっす！！
あ〜。即興で翻訳したので、おかしいところとかあれば言ってくださいねー＾＾
それではお楽しみの画像をどうぞ〜〜〜＾＾


















コーヒープリンス1号店 DVD (7Disc） +ポスター筒

ランキングに参加してまーす＾＾
更新の力の源になります！！
是非ポチッとお願いします☆→